<도타: 용의 피> 시즌 3 공개일, 트레일러, 줄거리 & 알아야 할 소식

Pitting an even more powerful Davion against the terrifying Terrorblade, Dota: Dragon's Blood Season 3 is about to unleash fury on Netflix.

넷플릭스의 <도타: 용의 피> 시즌 3에서 펼쳐질 강력해진 다비온과 사악한 테러블레이드의 격렬한 전투.

Release Date for Dota: Dragon's Blood Season 3

도타: 용의 피 시즌3 공개일

The third season of Dota: Dragon's Blood will hit Netflix on August 11, 2022. So far, there's not been any confirmation on how many episodes it will have. However, given that the first two seasons both had eight episodes, this will likely be the length for this one as well. The series is once again handled by Studio Mir -- a South Korean animation studio that was also behind other Netflix Western "anime" such as Voltron: Legendary Defender and the film The Witcher: Nightmare of the Wolf. It also worked on the Nickelodeon series The Legend of Korra.

<도타: 용의 피> 시즌 3은 2022년 8월 11일 넷플릭스에서 공개된다. 이번 시즌이 몇 편일지는 아직 모르지만, 시즌 1과 2가 모두 각각 8편이었던 만큼, 이번 시즌도 총 8편이라 예상된다. 넷플릭스의 웨스턴 스타일 “아니메” 작품인 <볼트론: 전설 속의 수호자>과 <위쳐: 늑대의 악몽>을 한국의 애니메이션 제작회사인 스튜디오 미르가 본 시리즈의 제작을 맡았다. 스튜디오 미르는 니켈로디언 시리즈인 <코라의 전설>도 제작한 바 있다.

The first look at the new season was showcased in June 2022, followed by new images for the new season's characters. The official trailer finally came out a month afterward, with this turnaround time being much faster than the gap between the first season and the second season's trailer at the beginning of this year. Studio Mir hasn't stated if this is the final season of Dragon's Blood or merely one of several new adventures. For those who haven't seen the series so far, now's the time to binge seasons 1 and 2 of Dota: Dragon's Blood before the next part drops on Netflix in August.

<도타: 용의 피>의 시즌 3은 2022년 6월에 첫 이미지를 공개하고, 등장 캐릭터들의 새로운 이미지도 곧이어 공개했다. 공식 트레일러는 그 이후로 한 달 뒤에 했는데, 시즌 1과 올해 초에 시즌2의 트레일러를 공개한 간격보다 더 짧은 셈이다. 스튜디오 미르는 이번 시즌이 <도타: 용의 피>의 마지막 시즌일지, 향후 더 시즌이 있을지 발표하지 않았다. 아직 이 작품을 보지 않았다면, 8월이 오기 전인 지금이야말로 <도타: 용의 피> 시즌 1과 2를 몰아보기 좋은 시점일 것이다.

The Plot of Dota: Dragon's Blood Season 3

도타: 용의 피 시즌 3의 줄거리

The story of the series is set in the franchise's fictional fantasy world -- one in which elves, dragons, demons and monsters coexist. The main character is a Dragon Knight named Davion, who quests alongside the exiled Princess Mirana. Season 2 of Dota: Dragon's Blood saw Davion finally separated from the soul of the Elder Dragon Slyrak. Likewise, Mirana's faith in the moon goddess Selemene has been shaken. Unfortunately, the threat of the evil Terrorblade is stronger than ever, but thankfully, Davion and his allies have received their own upgrades. Their upcoming battle is suggested as being the grand finale, with their mutual story finally ending in death.

본 시리즈의 이야기는 엘프, 용, 악마, 괴물들이 공존하는 원작 게임의 가상 판타지 세계를 배경으로 하며, 주인공인 용기사 다비온은 추방당한 공주 미라나와 여정을 함께 한다. <도타: 용의 피> 시즌 2에서 다비온의 영혼은 마침내 장로고룡 슬라이락의 영혼과 분리되고, 미라나는 달의 여신 셀레메네에 대한 믿음을 떨쳐냈다. 테러블레이드의 위협은 갈수록 커지는 가운데, 다비온과 그의 동료들은 더 강력해졌다. 그들의 전투는 죽음으로써 마침표를 찍게 될 이야기의 대단원이 될 것으로 보인다.

The second season somewhat looked over Terrorblade in favor of the villainous Kashurra, who was defeated in that "book's" finale. Unfortunately, the victory was pyrrhic for Davion and his allies, with their losses coinciding with new revelations. Examples included Mirana, who was shown as being much more than just a princess. It's still unknown how exactly these developments will factor into the new season, with Studio Mir and Netflix being somewhat mum on the series' newest set of episodes.

테러블레이드는 지난 시즌에선 카슈라라는 악역에 가려진 듯했다. 비록 다비온과 그의 동료들은 카슈라를 시즌 2의 결말에서 무찔렀지만, 동료를 잃는 등 너무나 많은 희생을 치르고 얻은 승리였다. 그러나 한편으론 새로운 진실을