工作室米尔柳在明代表“成功作品的条件是角色·剧情·粉丝”

《英雄联盟LOL(League of Legends·LOL)》是目前包括国内在世界上最流行的游戏之一。很少人知道它的世锦赛的开场动漫视频是由韩国的动漫制作公司所做的。

题目为《冠军之路·紧急(Road to the Cup）》的该视频曝光后，只过了9天（当月12日）就就创下了330万的Youtube点击量。

制作它的主角是成立于2010年的韩国动漫制作公司‘工作室米尔’。

’米尔‘作品还有在美国床下每周最高收视率的《降世神通：科拉传奇（The Legend of Korra）》，当地媒体所关注，人气爆炸的《分达克斯(The Boondocks)》。

11日位于首尔特别市衿川区加山洞的米尔办公室与柳在明代表(41)进行了采访。

“成功动画作品的条件？是角色和剧情，而且粉丝们支持。”他提到三个条件，并举个例子了《功夫熊猫》和《银河铁道999》。 

穿越宇宙空间的火车（银河铁道999），这样的设计很难以实事影片来制作，动漫的想象力可谓是无限的。像能做功夫的熊猫（功夫熊猫）一样，富有想象力的角色能够吸引观众，得到粉丝的支持，其作品才会成功。 

柳代表在1989年进入动漫行业，他以1999年的大明星’成龙‘为主角的《成龙故事》的动画导演身份出道。 

继2005年至2008年，他参与了包括美国在全球129个国家播放的《降世神通：最后气宗(AVATAR:The Last Airbender)》的企划工作，以此为契机，接着制作它的续集《降世神通：科拉传奇》。而且，当时《冠军之路·紧急(Road to the Cup）》的制作方Riot Games的相关人正好是《卡拉传奇》的粉丝。所以他特意找柳代表来做《冠军之路·紧急(Road to the Cup）》的世锦赛的开场动漫视频。 

他不针对韩国市场，反而接受美国有线频道尼克《科拉传奇》和卡通网络《芬达克斯》订单，瞄准了当地主流市场。 

“在韩国国内有一个偏见，就是‘国内动漫企业=外国承包商’。我想对此予以否认，确定外包性质取决于工作人的心态。  

有人会说《科拉传奇》原创属于美国线电视频道，这还不是韩国动漫产业的弊病-分包结构的延长线。柳代表对这种指出，纳闷地摇了摇头。 

“我觉得这是如果美国给钱，我们就是承包商的一个单纯的逻辑。不管播出在国或国外，总得有投资来源。其投资方是海外公司的话，人们容易会有这样的误解。不过，拿朴赞郁导演和金知云导演为例，虽然他们在好莱坞生产系统下以导演身份出道，但大家都给他们打鼓掌。不是吗？”

他作为他所说的‘工作人的心态'的具体例子，介绍了在制作工程中原作者提供的指令(indication)。 

“真是海外公司给国内制作商提供的指令，内容是在某一个场面该用什么，在某一个部分该做什么样的动作等等，是很苛刻而细节地要求。在企划《降世神通：最后气宗(AVATAR:The Last Airbender)》的时候，如果没有这样的指令，不会得到很好地结果。这种细节只有实际绘画的工作者才能做得到。”

柳代表解释说，“即使美国尼克总部也没有向我方要求指令，是因为《科拉传奇》做得太好“。 

事实上，像《鸡妈鸭仔》那样的韩国原创动漫得到开发，不会发生这样的分包酿造的问题。 

他说，在1980年后期，在美国动画制作成本急剧高，性价比质好的韩国制作动漫公司大量接受承包，导致目前的情况。 

“同样的工作量，如果让人选择赚10万美元还是赚100万韩元的话，就会选择前者。但，其结果自己蚕食自己创作的DNA。”

柳代表指出，“韩国动漫制作公司，虽然制作能力强，不过计划经验太单薄”，他还说， ”接近20年一直只积累了制作经验，无论有潜力，都会觉得创造故事很难。“

《科拉传奇》是维护‘共和国城市(Republic City)’奇幻动作戏。《芬达克斯》是赤裸裸地讽刺美国黑人社区的，针对成年人的作品。不过，与最近取得的成功的一系列国产动画观看年龄为年幼的孩子，这是有区别的。 

他说，从《淘气小企鹅》起，幼儿孩子节目掀起了一股高潮，他们人认为，没有一个明确地成功模式的情况下，担忧国内动漫产业会倒塌，他们都去做幼儿孩子节目。我们对此要保持警惕。” 

“媒体环境正在迅速变化。其最大受惠者是歌手psy 。我想动漫节目也是通过YouTube等网络平台，传播到全世界不特定对象。我们不应该将观看对象只限制在幼儿孩子年龄段，应该扩大到青年及成年市场。”

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=001&aid=0006531838>